Kultūros ministro sveikinimas 70-metį švenčiančiam vertėjui ir poetui Antanui Gailiui
Šiandien 70-ies metų jubiliejų mini vertėjas, poetas, Lietuvos nacionalinės kultūros ir meno premijos laureatas Antanas Gailius.
Valandos
0
„Literatūros vertimams paskyrėte daugiau kaip 40 gyvenimo metų. Jūsų dėka Lietuvos visuomenė susipažino su ryškiausiais praėjusio amžiaus pirmosios pusės Vokietijos ir Nyderlandų autoriais – moderniais klasikais. Išvertėte kelias dešimtis jų prozos, filosofijos, kultūros veikalų. Greta literatūros klasikos vertimų neapleidote ir poezijos – Jūsų poetinis žodis skleidžiasi skirtingų formų eilėdara, byloja apie gilų pasaulinės kultūros pažinimą. Ypatingą dėmesį vertimo ir kūrybinio darbo baruose skiriate lietuvių kalbai, jos turtams išsaugoti. Sveikindamas jubiliejaus proga dėkoju už lietuvių literatūrai ir kultūrai paskirtą gyvenimą, linkiu kūrybinės sėkmės ir visokeriopos šv. Jeronimo globos“, – sako kultūros ministras Simonas Kairys.
